ムーランタンとは？ドラゴンボートフェスティバルでムーランタンを作る方法

端午節のムーランスープには邪気を払う効果があります。これは、体からすべての邪気を取り除くことを象徴するシソを入れた水に浸して作られます。端午節のムーランスープの作り方を学びましょう。

沐蘭湯は端午節に体を洗うときに使われる薬草水です。この習慣は今でも残っており、皮膚病を治し、邪気を払うと言われています。この風習は西漢末期の『大戴礼記』に記録されているが、そこに記されている蘭は蘭ではなく、芳香があり湯につけて入浴できるキク科のモクレンまたはハーブである。

蘭のスープで入浴する習慣は、西漢末期の礼学者戴徳の著作『大戴礼記』に記録されている古代の風習です。しかし、ここでの蘭はランではなく、香りがあり、湯煎して入浴できるキク科のモクレンまたはハーブです。 『九歌雲中卿』にも「蘭の湯に浸かり、その香りを楽しむ」という一節がある。 『荊楚水事記』には「5月5日は蘭湯節」と記されている。『五雑子』には、明代の人々は「蘭湯が手に入らなかったため、正午に五色の草を取って沐浴した」と記されている。その後、人々はガマやヨモギなどの芳香のあるハーブを煮て入浴するようになりました。

端午節の沐蘭湯は、ヨモギ、ショウブ、シソなどのハーブを煮て作ります。端午節の節句には、家族全員でお風呂に入ります（できれば正午）。

1 ペラン

『本草綱目』では、蘭は「排尿を促進し、毒を殺し、邪気を払い、長期使用により気力を増強し、体を軽くし、若さを保つ」と述べ、「最高級」の生薬として挙げられている。現代の中医学研究でも、蘭には脾臓を活性化し、湿気を除去し、熱を取り除き、濁りを防ぐ効果があることが証明されており、臨床現場で使用されている。

2. ヨモギ

ヨモギは、Artemisia selengensis や Artemisia argyi とも呼ばれます。茎と葉には揮発性の芳香油が含まれています。ヨモギが放つ独特の香りは、蚊、ハエ、昆虫、アリを寄せ付けず、空気を浄化します。伝統的な中国医学では、ヨモギは気血を調整し、子宮を温め、寒さと湿気を取り除く薬として使われています。

3. ショウブ

ショウブは多年生の水生植物です。細長い葉には揮発性の芳香油が含まれており、心をリフレッシュし、骨を強くし、鬱血を取り除き、虫を殺し、殺菌する薬効があります。

最近では、蘭やヨモギの湯に浸かる人が減っています。みんなが喜んで食べるお団子とは違います。食べ物に関係するものは何でも大人気になるので、人々は鍋祭りを熱望しています。シソは健康に良いのですが、茹でると薬のような匂いがします。この匂いを嫌う人が多いため、端午の節句にシソ風呂に入る人は減っています。ちなみに、ムーランの素材を集めるのにも一苦労ですが、今はすべて販売されています。タオバオで「ムーランタン」を検索して、お風呂やシャワーで直接使用できる薬パックを購入することができます。