2月2日に実家に帰省してはいけないのはなぜですか？龍が頭を上げる2月2日に実家に帰省するという言い伝えがあるのでしょうか？

2月2日の龍が頭を上げる日には、結婚した娘を実家に連れ帰る地域もあれば、2月2日に実家に帰ることを固く禁じている地域もあります。しかし、これらは単なる慣習であり、あまり真剣に受け止める必要はありません。誤解を避けるために、地元の慣習や年長者の意見に基づいて実家に帰るかどうかを決めるのが最善です。

そんな諺はありません。必要なら龍が頭を上げる日に実家に帰ってもいいのです。

2月2日は中国の伝統的な祝日で、春節後の最初の祝日です。この祝日では、人々は主に美味しいものを食べたり、髪を切ったりし、実家に帰れないという習慣はありません。

ヒント：実家に帰るかどうかは個人の選択です。2月2日の竜の日に帰省してはいけないという決まりはありません。また、現代人はよりオープンマインドになっています。「実家に帰省してはいけない」などの封建的で迷信的な言い伝えは基本的になくなりました。実家に帰る必要がある場合は、手配してから帰省することができます。

1. 外出する

旧暦の2月2日に春の行楽をする習慣は唐の時代に始まったと言われています。当時、長安の人々は生活を豊かにするために、旧暦の2月2日に3人か5人で郊外に出かけ、籠とシャベルを持って新鮮なナズナを掘り出しておかずにする女性もいました。

2月2日に外出するメリット：まず、冬が終わり、春が来ます。野原を散歩することは、体力の回復と気質の涵養に非常に有益です。 2つ目は農業生産労働です。第二に、春の遠出の際に山菜を掘る習慣は主に畑で行われ、畑の雑草を取り除き、小麦の苗の正常な成長を確保するために使用できます。 3つ目は民俗的な食習慣です。山菜を食べることを「青菜を食べる」とか「新鮮な野菜を食べる」と言います。春の麦畑のナズナは栄養価が高いだけでなく、熱を取り除いて体内の熱を下げる働きもあると言われています。

2. ドラゴンの餌を食べる

この日に食べる食べ物はすべて「龍」にちなんで名付けられ、龍の恵みとその年の天候と豊作を祈願します。

豚の頭を食べることは「龍の頭を摘む」、麺類を食べることは「龍のひげを支える」、餃子を食べることは「龍の耳」、ご飯を食べることは「龍の種」、春巻きを食べることは「龍の鱗のパンケーキ」と呼ばれます。

3. 燻蒸

旧暦の2月が近づくと、気候が徐々に暖かくなり、さまざまな昆虫が動き始めます。昆虫の中には人体に有害なものもあるため、2月2日はパンケーキを焼いて線香を焚き、煙で毒のある昆虫を追い払うことを願います。

4. 梁を打つ

2月2日には、一部の地域ではまだ人々が屋根の梁を叩くでしょう。蛇やサソリなどの有毒な昆虫が害を及ぼさないように、木の棒や竹の棒を使って家の梁を叩いて追い払うことを意味します。場所によっては、カンの端を叩くのが一般的ですが、これは家の梁を叩くのと同じ目的があります。

5. 遺灰を撒く

この祭りの習慣は長い歴史があり、今日でも多くの田舎の地域で人気があります。撒く灰は木灰が一般的ですが、石灰や米ぬかを使う人もいます。具体的な慣習は地域によって異なりますが、一般的には、玄関前に灰を撒くことは「戸を塞いで災いを払う」、隅に灰を撒くことは「虫を払う」、庭に灰を撒いて大小さまざまな円を作り、象徴的に穀物を置くことは「穀倉を囲む」または「灰置き場を作る」といい、豊作を祈願します。井戸の横に灰を撒くことは「龍を呼び戻す」といい、天候と豊作を祈願します。灰色の線の広がり方は場所によって様々ですが、一般的には井戸から始まって台所まで広がり、貯水槽を囲むように広がっています。灰色の線が曲がりくねって連続していて、なかなか面白いです。

6. ドラゴンの犠牲

昔、龍頭祭りは龍神を祀る日でした。毎年この日には、人々は龍神寺や水辺に行き、線香を焚いて龍神に供物を捧げ、龍神が雲と雨を生み出し、その年の豊作を祝福してくれるよう祈りました。しかし、多くの地域、特に南部では、人々は旧暦の2月2日を「土地の神の誕生日」とみなし、土地の神を崇拝するために共同で犠牲を捧げます。

特別な禁忌はありません。

1. 2月2日の龍頭節は中国の伝統的な祭りです。この祭りでは、針や糸を避ける、梁を見ない、衣服を洗わないなど、多くの民間禁忌が伝承されています。伝統文化に対して、私たちは「本質を取って不純物を捨てる」という姿勢で向き合っています。金豆が咲く、龍の食べ物を食べる、龍の頭を剃るなど、美しい意味を持ついくつかの習慣については、私たちはそれを継承し、革新しますが、封建的な迷信のあるいくつかの習慣を捨て、科学的発展の観点から扱う必要があります。

2. 古来より、人々は春の中頃に「龍が頭を上げる」日を祝い、龍の恵み、良い天気、豊作を祈願してきました。今後も人々はこの祭りの良い願いを受け継いで祭りを祝います。2月2日に何かをしたり、手配したりしたい場合は、個人の習慣に従って行うことができます。特別なタブーはありません。

古代の章:

伝説によると、伏羲帝の時代には「農業と農耕を非常に重視していた」とのこと。毎年2月2日には伏羲帝が自ら畑を耕し、1ムー半の土地を管理していた。その後、黄帝、唐堯、于順、夏羽らも先王の例に倣った。周の武王の時代には、この伝統的な慣習は継続されただけでなく、重要な国家政策として実施されました。旧暦の2月2日には、すべての文武官僚が自ら1エーカー3ムーの土地を耕すという盛大な儀式が行われました。これが龍頭祭の古代伝説です。

唐代：

伝説によれば、唐の時代に武則天が唐王朝を廃して周王朝を建国したが、玉皇大帝はこれに激怒し、龍王に3年間雨を降らせないように命じた。しかし、龍王は人々の生活が苦しむのを見るに忍びず、密かに大雨を降らせました。しかし、玉皇大帝はそれを知り、龍王を山の下に閉じ込めました。庶民はこれを聞いて天に祈り、ついに玉皇大帝を動かして旧暦2月2日に龍王を解放させました。ここから「旧暦2月2日には龍が頭を上げる」ということわざが生まれました。

地理：

地理的な観点から見ると、旧暦の2月2日に行われる龍上げ祭りは、主に北部地域で人気があります。北部地域では長期にわたる干ばつと降雨量の少なさにより、地表水資源が乏しく、生存の糧となる農業生産は水と切り離すことができません。害虫や病気の侵入も作物にとって大きな脅威となっています。そのため、雨乞いや虫害退治を願う人々の思いは日常の信仰に反映され、旧暦2月2日の龍頭上げ祭は人々にとって特に重要なものとなります。